UNA delle più bizzarre e singolari tradizioni che la comunità di Santa Croce di Magliano detiene, è la cosiddetta "Quarantana", una bambola di pezza raffigurante una vecchia, che l'usanza vuole, durante il periodo della Quaresima, venga sospesa ai balconi.
La leggenda la identifica con la moglie del defunto Carnevale. All'origine era generalmente fatta di stracci e vestita di nero, e nelle mani stringeva la conocchia passando le intere giornate a filare, per distrarsi dalla morte del marito.
All'estremità della bamboletta è legata una vistosa patata in cui vengono conficcate sette penne, che tolte una ad una, ogni Domenica di Quaresima, segnano l'arrivo della Pasqua.
Una tradizione, quella della Quarantana che seppur affievolita, a Santa Croce di Magliano, resiste ancora e non manca di attirare l'attenzione dei viandanti, anche perché le vecchie pupazze di stracci sono state sostituite in qualche caso da simpatiche bambolette.