|
|
|
|
|
|
|||
di Claudio Antonelli
Per l'immigrato l'essere proprietario della casa in cui si vive è un atto doveroso, di una grande importanza pratico-economica, ma egualmente di un grande valore emotivo e simbolico. Il radicamento nella terra adottiva avviene per noi attraverso le pareti di casa, attraverso il "basement", particolarmente caro d'inverno quando fuori infuria la neve, ma anche d'estate quando fa troppo caldo, per mezzo del giardino nel quale piantiamo pomodori e radicchio. Qui in Canada, dove si è così condizionati dal clima, noi abbiamo con lo spazio, che immediatamente ci circonda a casa nostra, un rapporto di una intensità e di un'affettività particolare. Occorre anche dire che qui il rapporto con i luoghi è meno intenso che nelle nostre località di origine, in cui la piazza, il campanile, le mura cittadine, i cortili pieni di voci di bambini, i prati dell'infanzia sono altrettanti prolungamenti della sfera interiore di chi vive in quei luoghi. In questa terra adottiva lo spazio "sacro" è tutto concentrato intorno a noi: nella casa, luogo extraterritoriale per le regole del vivere canadese, perchè luogo nostro, dalla forte identità affettiva e culturale. I riti del vino fatto in casa, la cura che consacriamo all'orto, la maniera in cui apprestiamo e consumiamo gli alimenti, la lingua che parliamo costituiscono i tratti distintivi più visibili di noi, italiani del Nord America. Il trauma dello sradicamento, causato da quell'atto irreversibile che è stato l'emigrare oltre oceano, ci ha spinti a ricercare, con forza, negli spazi della casa, visibili o segreti, la tranquillità, l'intimità, la continuità, la sacralità degli affetti e delle memorie.
Claudio Antonelli: scrittore, giornalista, conferenziere
ecc.
(fratello della famosa attrice Laura Antonelli).
Articolo apparso su "INSIEME" settimanale locale pubblicato a Montreal.
indice Racconti degli Emigranti a cura del sig. Minotti
|
|
|
|
|
|
|||
